En el marco de una discusión de pareja, una mujer reclama algo a un hombre quien, matándola, “resuelve el problema”.
Tal es el mensaje impreso en camisetas que la cadena transnacional de supermercados Carrefour, empresa con sede en Francia, puso a la venta en Italia, vía Internet, pero debió retirar a causa del repudio generado en redes sociales.
Sobre fondo azul, imágenes dibujadas con trazos blancos, en dos recuadros, incitan flagrantemente, no sólo a la violencia de género sino, específicamente, al femicidio.
En el recuadro de la izquierda, una mujer habla a un hombre –al parecer discutiendo-, encima de la palabra, en inglés, “problem” (problema).
En el recuadro de la derecha, uno de los cuatro lados aparece abierto, como si fuese una ventana, el hombre aparece con el brazo derecho extendido, mientras la mujer, obviamente empujada, cae al vacío, y la palabra, también en inglés, “solved” (resuelto) justifica el desenlace.
Entre las reacciones generadas, en redes sociales, tres legisladoras italianas, una ministra, y una viceministra, denunciaron, el 26 de octubre, la oferta.
“Recién he visto esta camiseta en venta en Carrefour”, indicó, en Twitter, la parlamentaria Monica Cirinnà, quien, a continuación, preguntó: “si una mujer habla demasiado, es mejor liberarse de ella? La compañía apoya este mensaje?”.
Cirinnà advirtió, además, que se trata de un hecho “gravísimo, en especial en un país donde la violencia contra las mujeres es noticia de cada día. Expliquen, o tendré que botar mi tarjeta (de crédito de la empresa)”.
Por su parte, la presidenta de la Comisión de Derechos Humanos del Senado, Valeria Fedeli, tuiteó que “es gravísimo que una empresa (SkyShirt) produzca una camiseta que incite al femicidio”, y agregó que es “aún más grave, que una conocida cadena de supermercados (Carrefour) se ponga a disposición de distribuirla”.
También exigió que “la empresa Skyshirt detenga de inmediato la producción y Carrefour Italia retire inmediatamente el producto de sus propios negocios”, además de señalar que, “en un país donde cada 72 horas una mujer es asesinada la comercialización de una tragedia de estas dimensiones es un hecho intolerable”.
En la misma línea de denuncia y cuestionamiento, la parlamentaria Valeria Valente preguntó: “les parece normal que en un país donde 1 mujer es asesinada cada 2 días se pueda poner en venta una t-shirt (camiseta) de ese tipo?”.
Según datos del Instituto Nacional de Estadística (Istituto Nazionale di Statistica, Istat) de Italia, citados en setiembre de este año por el diario español Nius, 115 femicidios ocurrieron, en 2017, en ese sureño país europeo, cifra 35 por ciento inferior a los 181 registrados cuatro años antes, mientras para el período del 1 de agosto de 2018 al 31 de julio de 2019, el número de “homicidios en ámbito familiar o afectivo” –sin determinar si todos fueron femicidios- pasó a 145.
En su respuesta -un débil intento por rescatar imagen-, Carrefour planteó que solamente dos camisetas fueron, en realidad, puestas a la venta en un solo supermercado en Roma, y que se trató de un error, porque la empresa había retirado, meses antes, todas las cuestionadas prendas.
“Para nosotros, el compromiso contra la violencia hacia las mujeres es un valor central, como atestiguan numerosas iniciativas de apoyo a organizaciones no profit (nonprofit, sin fines de lucro) comprometidas con estos temas”, precisó, en un comunicado.
Pero la ministra de la Familia, Elena Bonetti, expresó, en fuertes términos, en Facebook, que “camisetas como esa están lamentablemente en venta por todas partes en la web, no solamente en Italia, como testimonio de una cultura inaceptable y generalizada de violencia sobre las mujeres”.
“Es una batalla difícil que ganaremos sólo si sabemos enfrentarlas juntos, en primera persona. El cambio depende de nosotros, de nuestras palabras, de los gestos. Y también de nuestras compras”, reflexionó.
