La poeta y editora puertorriqueña Amanda Hernández fue reconocida con el Ambroggio Prize 2026, uno de los galardones más prestigiosos de la poesía en español en Estados Unidos. “Se hace país desde la poesía”, afirmó la autora al recibir un reconocimiento que proyecta la literatura puertorriqueña en el ámbito internacional.
La escritora, editora y gestora cultural puertorriqueña Amanda Hernández recibió el Ambroggio Prize 2026, otorgado por la Academy of American Poets, convirtiéndose en una de las voces contemporáneas del Caribe reconocidas con este prestigioso galardón, dedicado a la poesía escrita originalmente en español y traducida al inglés.
La noticia fue divulgada por el diario puertorriqueño El Nuevo Día en una entrevista realizada por el periodista Víctor Ramos Rosado, en la que Hernández reflexionó sobre el significado cultural y político de la poesía en Puerto Rico. “Se hace país desde la poesía”, expresó la autora al referirse al valor de la creación literaria como espacio de identidad, memoria y resistencia cultural.
El reconocimiento fue otorgado por su manuscrito La única cosa importante / The Only Thing that Matters, traducido al inglés por Ana Portnoy Brimmer. El libro será publicado en 2027 por la University of Arizona Press, una de las editoriales universitarias más influyentes de Estados Unidos en literatura latina y fronteriza.
De acuerdo con la Academy of American Poets, el poemario aborda temas vinculados al desplazamiento, la migración, la memoria y la experiencia puertorriqueña entre el Caribe y Estados Unidos. El premio incluye una dotación económica y la publicación bilingüe de la obra ganadora.
Amanda Hernández reside en Trujillo Alto, Puerto Rico, y también es codirectora de La Impresora, un proyecto editorial y de impresión risográfica enfocado en la poesía contemporánea latinoamericana y caribeña. Su trayectoria combina la escritura, la edición independiente y las colaboraciones interdisciplinarias con la música y las artes visuales.
Entre sus libros publicados destacan Entre tanto amarillo (2016), Estrategias atómicas (2018) y La distancia es un lugar (2020). Parte de su obra también ha sido utilizada por la compositora puertorriqueña Angélica Negrón en piezas interpretadas por la Dallas Symphony Orchestra y la Los Angeles Philharmonic.
El Ambroggio Prize fue creado en 2017 y es considerado el único premio anual en Estados Unidos dedicado exclusivamente a poetas cuya primera lengua es el español. En los últimos años, el reconocimiento se ha consolidado como una plataforma clave para la proyección internacional de voces latinoamericanas y caribeñas en el circuito literario estadounidense.
Referencias:
Ramos Rosado, V. (2026, mayo 13). “Se hace país desde la poesía”: la escritora puertorriqueña Amanda Hernández recibe el prestigioso Premio Ambroggio. El Nuevo Día. https://www.elnuevodia.com/entretenimiento/cultura/notas/se-hace-pais-desde-la-poesia-escritora-puertorriquena-amanda-hernandez-recibe-el-prestigioso-premio-ambroggio/
Academy of American Poets. (2026). Academy of American Poets announces 2026 Ambroggio Prize to Amanda Hernández. https://poets.org/academy-american-poets-awards-2026-ambroggio-prize-amanda-hernandez
University of Arizona Press. (2026). Amanda Hernández wins 2026 Ambroggio Prize. https://uapress.arizona.edu/2026/04/amanda-hernandez-wins-2026-ambroggio-prize
